February 23rd, 20XX. Looking for a job in the famous TV station at Odaiba, college senior Jin Mishima attended the recruitment orientation. Not far away from the station, Nanako Okano, a gothic lolita trying to attend a concert, found out that her friends tricked her about the concert ticket because of jealousy. The two bumped into each other and "reunited" – they were junior high classmates – moments before an earthquake of Richter Scale 8.1 turned the island (the entire city, in fact) into ruins.

23 de fevereiro de 20XX. À procura de um emprego na famosa emissora de TV em Odaiba, o sênior da faculdade Jin Mishima participou da orientação de recrutamento. Não muito longe da estação , Nanako Okano, uma lolita gótica tentando assistir a um concerto, descobriu que seus amigos a enganaram sobre o ingresso do show por causa de ciúmes. Os dois se esbarram e ” se reúnem” – eles eram colegas do secundário – momentos antes de um terremoto de 8,1 na Escala Richter transformar a ilha (toda a cidade, na verdade) em ruínas.